Ez ugyan egy kicsit kilóg a sorból, de ez van, örüljetek. Ezekkel az idézetekkel a tájékozottabbak már találkozhattak a kutatási ppt olvasása közben.
Azonban, ha valaki esetleg lemaradt volna róla, akkor most pótolhatja ezt a hiányt..és kitöltheti végre ezt az űrt az életében.
"Az ainusok és mandzsuk legnagyobb részint sámánok.." (Zádor Elek: Japán, 1831.)
"A Japáni Birodalom északi részében élnek az ainók, míveletlen, de jószívű halászok” (Kanya Pál: Japani birodalom, 1847.)
"Népe száma majd 18, majd 25, majd 37 millióra tétetik. Két fő fajtája van tudniillik japániak és ainók." (Bocsor István, Japáni császárság, 1847. )
“ A Nippon éjszaki oldalán fekvő Jeszo, valamint a Kurili csoport déli szigetei szintén a Japani Birodalomhoz tartoznak ugyan, de nagyrészt félvad népségtől, az ainoktól vannak megnépesítve." (Hunfalvy János: Japán és népe. 1869)
Ááá, ezek a könyvek már műemlékek kb., tehát beszerezhetetlenek és gondolom mai kiadásuk sem nagyon van...T_T
VálaszTörlésNiki^_^:
VálaszTörlésSzerencsére ezek a korabeli, Japánról szóló írások ma is elérhetőek, köszönhetően Buda Attila munkájának, aki ezeket összegyűjtötte és közreadta a "Messziről felmerülő vonzó szigetek I. - Japánról szóló, magyar nyelvű ismertetések a kezdetektől 1869-ig" c. kötetben. (Ráció Kiadó, Budapest, 2010)
Zseniális, hogy ilyen forrásokat szedsz elő =)
VálaszTörlésValahogy ez a régies, ízes beszéd mindig megmosolyogtat :)
VálaszTörlésA Zádor könyv magyarul van, vagy ez már németről fordítás?
VálaszTörlésBandriska: Ha jól tudom, ez a magyar verzója a könyvnek.
VálaszTörlésbitxəšï: Ez az a könyv amit mielött visszamentél megvettél, ugye?
Igen.
VálaszTörléshátha tudod használni: http://www.sacred-texts.com/shi/ainu/index.htm
VálaszTörlésDLS: köszi szépen.:)
VálaszTörlésIsteniek ezek a szövegek... Olyan kis édesek... XD Ki gondolta volna, hogy ilyen és ennyi forrás van ehhez a témához?
VálaszTörlés